- you can hear a pin drop
- слышно как муха пролетит
You could have heard a pin drop when the manager announced that he was leaving — no one wanted to say the wrong thing.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. 2013.
you can hear a pin drop
Смотреть что такое "you can hear a pin drop" в других словарях:
so quiet you can hear a pin drop — very quiet, very still The teacher said, Class, try to be so quiet you can hear a pin drop … English idioms
you could hear a pin drop — (you) could hear a pin drop to be extremely quiet. The new sound proof lab is so well designed, you can hear a pin drop. You could have heard a pin drop for a full minute after every song and then the audience would clap wildly … New idioms dictionary
hear a pin drop — If there is complete silence in a room, you can hear a pin drop … The small dictionary of idiomes
hear a pin drop — If there is complete silence in a room, you can hear a pin drop. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Hear a pin drop — If there is complete silence in a room, you can hear a pin drop … Dictionary of English idioms
could hear a pin drop — (you) could hear a pin drop to be extremely quiet. The new sound proof lab is so well designed, you can hear a pin drop. You could have heard a pin drop for a full minute after every song and then the audience would clap wildly … New idioms dictionary
pin n — It s quiet in a bowling alley because you can hear a pin drop … English expressions
hear — W1S1 [hıə US hır] v past tense and past participle heard [hə:d US hə:rd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hear sounds/words etc)¦ 2¦(listen to somebody/something)¦ 3¦(be told something)¦ 4¦(in court)¦ 5 have heard of somebody/something 6 not hear the last of somebody… … Dictionary of contemporary English
hear — verb past tense and past participle heard /h:d/ 1 HEAR SOUNDS/WORDS ETC (intransitive, transitive not in progressive) to know that a sound is being made, using your ears: Did you hear that noise? | I called his name, but he pretended not to hear … Longman dictionary of contemporary English
pin — pin1 S3 [pın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for joining/fastening)¦ 2¦(jewellery)¦ 3¦(electrical)¦ 4¦(bowling)¦ 5 you could hear a pin drop 6¦(part of bomb)¦ 7¦(golf)¦ 8 for two pins I d ... 9 pins ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
pin — 1 noun (C) 1 FOR CLOTH a short thin piece of metal with a sharp point at one end, used especially for fastening together pieces of cloth while making clothes 2 JEWELLERY a) AmE an attractively shaped piece of metal, sometimes containing jewels,… … Longman dictionary of contemporary English
